曲詳細

アメリカ映画『ロビン・フッド』(1991年)挿入歌

Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It For You(R&B/SOUL)

映画『ロビン・フッド』の挿入歌。
誠実さにあふれた渋いボーカルに泣けてくる珠玉のバラード。

新郎から新婦へのプロポーズを思わせる歌詞もウエディングにはピッタリ。

曲のデータ

アーティスト名
Bryan Adams
曲名
(Everything I Do) I Do It For You
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - R&B/SOUL
オススメシーン
迎賓 ,
#タグ
スキ!
スキ! 7 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
7336 回
購入する
歌詞をチェック

Look into my eyes – you will see
What you mean to me.
Search your heart, search your soul
And when you find me there you'll search no more.

Don't tell me it's not worth tryin' for.
You can't tell me it's not worth dyin' for.
You know it's true:
Everything I do, I do it for you.

Look into your heart – you will find
There's nothin' there to hide.
Take me as I am, take my life.
I would give it all, I would sacrifice.

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it, there's nothin' I want more
You know it's true:
Everything I do, I do it for you, oh, yeah.

There's no love like your love
And no other could give more love.
There's nowhere unless you're there
All the time, all the way, yeah.

Look into your heart, baby...

Oh, you can't tell me it's not worth tryin' for.
I can't help it, there's nothin' I want more.

Yeah, I would fight for you, I'd lie for you,
Walk the wire for you, yeah, I'd die for you.

You know it's true:
Everything I do, oh, I do it for you.

Everything I do, darling.
You will see it's true.
You will see it's true.
Yeah!
Search your heart and your soul
You can't tell it's not worth dying for
I'll be there
I'd walk the fire for you
I'd die for you
Oh, yeah.
I'm going all the time, all the way.

和訳をチェック
僕の目を見て 分るだろう
僕にとって君がどんなに大切か
自分の心を探ってごらん 心のそこを見つめてごらん
そこに僕がいたなら もう探すことはない

無駄なことだなんて言うな
命を懸けるほどのことではないなんて言わせない
分っているだろう 本当なんだ
僕のやることは すべて君のためなんだ

心の中を覗いてごらん きっと分るから
隠すものなんて何もない
ありのままの僕を受け入れて 僕の命を受け取って
全てを捧げるつもりだ 命をも捨てるつもりだ

戦う価値がないなんて言うな
止められないんだ 望むものは何もない
分かっているだろう
僕のやることは すべて君のためなんだ

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://udzu.blog123.fc2.com/blog-entry-90.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

本日アクセスの多い人気曲はこちら!

申し訳ありません。今のところデータがありません。

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ