曲詳細

1981年にリリースされた本曲は全米R&Bチャート1位のヒットを記録した

Ray Parker Jr. & Raydio - A Woman Needs Love(Just Like You Do)(R&B/SOUL)

80年代ディスコ/ソウルのクラシック・ナンバー"A Woman Needs Love"

カジュアルな結婚パーティーやレストランウェディングにピタッとハマるのが、アーバンな雰囲気を演出できる大人のブラック・ミュージック。

お洒落でありながら程よく力の抜けた空間づくりをすれば、ゲストと共にリラックスしたひと時を過ごせます。

80年代のディスコ/ソウルのクラシックとして親しまれるこの曲は、レイ・パーカー・Jrが"Ray Parker Jr. & Raydio"名義でリリースした傑作アルバム「A Woman Needs Love」のタイトルチューン。

レイの柔らかな歌声とメロウなバンドサウンドが絶妙に絡み合い、まるで週末の昼下がりのような心地よさを漂わせています。
歓談シーンにはまりそうな楽曲です。ゲストの皆さんの会話を邪魔せず華やかに演出してくれそう。

曲のデータ

アーティスト名
Ray Parker Jr. & Raydio
曲名
A Woman Needs Love(Just Like You Do)
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - R&B/SOUL
オススメシーン
迎賓 , 乾杯 , 歓談 ,
#タグ

, ,

スキ!
スキ! 3 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
4365 回
購入する
歌詞をチェック

Doo-doo-doo-doo-doo
Mmm-mmm-mmm

A woman needs a love just like you do, hoo
Don't kid yourself into thinkin' that she don't
She can fool around just like you do, hoo
Unless you give her all the lovin' she wants

Don't the mistake of thinkin' old fashioned
Times have changed from yesterday
But no longer will those old double standards
Be accepted by the women of today

So when you think you're foolin' her
She just might be foolin' you
Remember if you can do it
She can too

Because a woman needs love just like you do, hoo
Hey, don't kid yourself into thinking that she don't
She can fool around just like you do, hoo
Unless you give her all the lovin' she wants

When her eyes are beggin' for affection
Don't put her off, don't make her wait
Don't try to give her that worn out excuse
About being tired and workin' late

I tell you one day you'll come home early from work
Open up the door and get your feelings hurt

Because she needs it, yeah
A woman's got to have it, whoa, yeah, just like you
And if you're smart, mmm, you better stop foolin' around, hey, hey
Cause she will too, oh

Just like you do, hoo
Thinking that she don't, hoo, ooh
Just like you, hoo
Now an example to you

Is by the time poor Jack
Returned up the hill
Somebody else
Had been lovin' Jill

A woman needs love just like you do, hoo
Hey, don't kid yourself into thinkin' that she don't
She can fool around , she will fool around so
You better take out some insurance and be sure she won't

Give her the love, mmm , yeah
That sweet, sweet love, she wants it just like you
Cause she can fool around just like she will fool around
With you or without you, just like you do

A woman needs love just like you do, hoo
Hey, don't kid yourself into thinking that she don't, hoo, ooh
She can fool around just like you, hoo
A woman needs it just like you

和訳をチェック
女の人には愛が必要なのさ
(君と同じようにね)
彼女はそんなことないなんて
勝手に思っちゃだめだ
彼女も浮気するんだ
(君と同じように)
彼女がほしい愛を
すべて君が捧げない限りね

昔みたいに思ってると
間違っちゃうよ
昨日で時代も変わったんだよ
“男は浮気し 女は待つ”なんて
もはやかつての
ダブルスタンダードじゃないのさ
今日的な女性の生き方を受け入れなきゃね

だから君が彼女をだませたと思ったら
彼女も君をだましてるかもしれないよ
覚えておきな 君ができることなら
彼女もできるってこと

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://mettapops.blog.fc2.com/blog-entry-332.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ