曲詳細

ディオンヌ&フレンズ(ディオンヌ・ワーウィックとグラディス・ナイト、エルトン・ジョン、スティーヴィー・ワンダー)によるカバー・バージョン

Dionne Warwick - That's What Friends Are For(愛のハーモニー)(R&B/SOUL)

退場シーンを感動に包む歴史的名曲!
名作曲家バカラックのメロディーを英米のベテラン歌手がコラボレートした歴史的バラード。

式のラストを感動に包みます。“いいときも悪いときもそばにいるよ”という歌詞にも涙。

曲のデータ

アーティスト名
Dionne Warwick
曲名
That's What Friends Are For(愛のハーモニー)
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - R&B/SOUL
オススメシーン
送賓(新郎新婦退場) ,
#タグ

, ,

スキ!
スキ! 4 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
5345 回
購入する
歌詞をチェック

And I never thought I'd feel this way
And as far as I'm concerned
I'm glad I got the chance to say
That I do believe, I love you

And if I should ever go away
Well, then close your eyes and try
To feel the way we do today
And then if you can remember

Keep smiling, keep shining
Knowing you can always count on me, for sure
That's what friends are for
For good times and bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

Well, you came in loving me
And now there's so much more I see
And so by the way
I thank you

Oh and then for the times when we're apart
Well, then close your eyes and know
The words are coming from my heart
And then if you can remember

Keep smiling and keep shining
Knowing you can always count on me, for sure
That's what friends are for
In good times and bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

Keep smiling, keep shining
Knowing you can always count on me, for sure
That's what friends are for
For good times and bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

Keep smiling, keep shining
Knowing you can always count on me, for sure
'Cause I tell you, that's what friends are for
Whoa, good times and the bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

和訳をチェック
こんな気持ちになるなんて考えてもみなかった
僕としては
君のことをとても愛していると
伝えるチャンスがあってよかった

もし僕が遠く去らなくてはならなくなったら
その時は目を閉じて
今日の僕たちのことを思ってごらん
そうしてもし思い出すことが出来なかったなら

微笑み続けて 輝き続けて
いつでも僕のことを頼りにしていいんだよ 本当さ
そのための友達じゃないか
良いときも 悪いときも
いつだって君のそばにいる
そのための友達じゃないか

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://udzu.blog123.fc2.com/blog-entry-126.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ