曲詳細

変幻自在のボーカルスタイル

Ariana Grande ft. Big Sean - Right There(R&B/SOUL)

アダルティーな雰囲気を醸し出しまくる、正統派R&Bナンバー♪

デビュー直後のアブリルみたいにキュートかと思えば、ビヨンセも顔負けのソウルフルな女性の顔を覗かせたり。

変幻自在の彼女のボーカルスタイルは、まさに唯一無二の存在といえるでしょう。

本作は黒人ラッパーBig Seanでアダルト感は更にパワーアップ!
BGMとして使えば、パーティー的な結婚式にはちょっと大人すぎる。そんな雰囲気が会場全体に広がります。

選曲の中でもかなり強いアクセントになる曲なので、少し注意が必要です。
入場や乾杯シーンなど、前半のアクセントにガツン!とかましてあげるのが、クールかもしれませんね☆

歌詞をチェック

(If you wanna party, if you, if you wanna party)
Then put your hands up (put your hands up)
(oh oh ooh oh)
(If you wanna party, if you, if you wanna party)
Then put your hands up (put your hands up)
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe

[Big Sean]
Sean Don!
Okay, this, this, this one
For my number one girl
Who got the top spot title
Spent an hour in the bathroom
Walked out looking like a model,
God! Doing what you do,
Got me right there with Apollo,
On the moon (moon)
Who needs genies in a bottle girl
If they already got you
(Got you, I got you)

[Ariana]
Boy you make me feel so lucky
Finally the stars align
Never has it been so easy
To be in love and to give you
This heart of mine

You know what I need (aye)
I know what you like, (aye)
Put it all together baby
We could be alright (hey)
How can this be wrong
When it feels so right?
Yeah, I really love you
I really love you (oh)
And I'll never let you go...

You should know
I'm never gonna change
I'm always gonna stay
When you call for me
I'm right there (right there)
Right there (right there)

'Cause you listen and you care
You're so different
No one compares
And if you never change
I'm gonna stay right there
I'll always be right there

You got it, you got it babe
You got it, you got it babe

I get butterflies, just thinking
About you boy you're on my mind
Sometimes I catch myself daydreaming
Lost in your eyes and I lose all track of time

You know what I need (aye)
I know what you like, (aye)
Put it all together baby
We could be alright (hey)
How can this be wrong
When it feels so right?
Yeah I really need you
I really love you (oh)
And I'll never let you go...

You should know
I'm never gonna change
I'm always gonna stay
When you call for me
I'm right there (right there)
Right there (right there)

'Cause you listen and you care
It's so different
No one compares
And if you never change
I'm gonna stay right there
I'll always be right there

[Big Sean]
(What, okay, what)
Now if it all fell through
Would you catch me before the pavement (what)
If my Benz turned back to public transportation
Would you still be at home for me with the candles waiting (what)
And get my mind back adjacent to the place of a young visionary
A player too
You know I have some girls missionary (oh)
My black book of numbers thicker than the dictionary
And Bible I got it recycled
I love and I like you
Five course meals even though you don't mind a drive-through
That's why I got you

[Ariana]
And I'll never let you go... (I got you)

You should know
I'm never gonna change (I'm never gonna change)
I'm always gonna stay (I'm always gonna stay)
When you call for me
I'm right there (I'm right there)
Right there

'Cause you listen and you care
You're so different
No one compares
And if you never change
I'm gonna stay right there
I'll always be right there

(If you wanna party, if you, if you wanna party)
You got it, I'll always be right there
(If you wanna party, if you, if you wanna party)
I'll always be right there
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe
You got it, you got it babe
Got it babe.

和訳をチェック
この歌を俺のナンバーワン・ガールに
第一位に輝いた彼女に
1時間トイレにこもった後
モデルみたいになって出てきた
嘘だろ!そんな君が俺を突き動かした
アポロは月に着陸
瓶に詰まったジーニーなんか要らないよ
君がいるんだから

あなたのおかげで 幸運な気分
やっと惑星が一列に並んだわ
あなたに恋して
この心を捧げるって
簡単なことじゃなかったわ

あなたはわたしに必要なものを知ってて
わたしはあなたの好きなことを知ってる
二つを一つにしてみよう
きっとうまくいくわ
間違いなんてありえない
だってこんなに幸せなのよ
本当に愛してる
本当に愛してる
本当に愛してるから
手放したくない

分かってるでしょ?
わたしは絶対に変わらない
いつまでもここにいる
わたしを探してるなら
すぐそばにいるわ
すぐそばにいるわ

だってあなたは耳を傾けてくれる
気遣ってくれる
あなたは全然違うわ
誰とも比べられない
あなたが変わらないでいてくれるなら
わたしもここにいることにするわ
いつまでもここにいるわ

分かったわね?
そういうことよ

あなたのことを考えるだけで
胸がときめく
あなたを思ってるわ
時々 ふと気付くと
空想に耽ってることがある
あなたの目に見とれて
時間が経つのを忘れちゃう

あなたはわたしに必要なものを知ってて
わたしはあなたの好きなことを知ってる
二つを一つにしてみよう
きっとうまくいくわ
間違いなんてありえない
だってこんなに幸せなのよ
本当に愛してる
本当に愛してる
本当に愛してるから
手放したくない

だってあなたは耳を傾けてくれる
気遣ってくれる
そこが全然違う部分
誰とも比べられない
あなたが変わらないでいてくれるなら
わたしもここにいることにするわ
いつまでもここにいるわ

世界の底が抜けたら
道路に落下する前に
俺を受け止めてくれる?
ベンツから電車通勤に戻っても
家で蝋燭を灯して
俺を迎えてくれる?
10代の頃に夢見た場所へ
俺の心を連れ戻してくれる?
確かに遊び人だよ
俺には女の子の知り合いがたくさんいて
電話帳は辞書より厚い
聖書はリサイクルに回した
君を愛してるし 君が好きだよ
フルコースのディナーに誘いたくなる
君ならドライブスルーでも気にしないだろうけどね
だから君を選んだんだ

あなたを手放したくない

分かってるでしょ?
わたしは絶対に変わらない
いつまでもここにいる
わたしを探してるなら
すぐそばにいるわ
すぐそばにいるわ

だってあなたは耳を傾けてくれる
気遣ってくれる
あなたは全然違うわ
誰とも比べられない
あなたが変わらないでいてくれるなら
わたしもここにいることにするわ
いつまでもここにいるわ

分かったわね?
そういうことよ


和訳引用元:http://einzelzelle.blogspot.jp/2013/11/ariana-grande-right-there-feat-big-sean.html


感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ