曲詳細

Justin Timberlake - Señorita(R&B/SOUL)

クラシカルな音にのせてジャスティンがリズミカルに、色っぽく♪
クラシック調でオシャレ、格調高い雰囲気の会場にハマるBGMになりそうです。
サビも聴いていて気持ちいい!ジャスティンかっこよすぎです。

ジャスティン・ティンバーレイクは男性ポップグループ、イン・シンクのリードシンガーとして大成功を収め、今はソロで活動しています。

歌詞をチェック

Ladies and gentlemen
It's my pleasure to introduce to you
He's a friend of mine

Yes, yes I am

And he goes by the name...
Justin
Wowoowoooo

All the way
from Memphis, Tennessee
And he's got somethin' special for y'all tonight
He's gonna sing a song for y'all
About this girl

Come in right here?

Yea, come on

On that sunny day
Didn't know I'd meet
Such a beautiful girl
Walking down the street
Seen those bright brown eyes
With tears coming down
She deserves a crown
But where is it now
Mamma listen

Senorita, I feel for you
You deal with things, that you don't have to
He doesn't love ya, I can tell by his charm
But you could feel this real love
If you just lay in my...

Running fast in my mind
Girl don't you slow it down
If we carry on this way
This thing might leave the ground
How would you like to fly?
That's how my queen should ride
But you still deserve the crown
or hasn't it been found?
Mamma listen

Senorita, I feel for you
(Feel for you)
You deal with things, that you don't have to
(No, no)
He doesn't love ya, I can tell by his charm
(He don't love ya baby)
But you could feel this real love
(Feel it)
If you just lay in my...

Ah, ah, arms...
(Won't you lay in my)
Ah, ah, arms...
(Mama lay in my)
Ah, ah, arms...
(Baby won't you lay in my)
Ah, ah, arms...

When I look into your eyes
I see something that money can't buy
And I know if you give us a try
I'll work hard for you girl
And no longer will you ever have to cry

Senorita, I feel for you
You deal with things, that you don't have to
(Deal with things you don't have to)
He doesn't love ya, I can tell by his charm
(No, no)
But you could feel this real love
(Feel it)
If you just lay in my...

Ah, ah, arms...
(Whoa)
Ah, ah, arms...
(My baby)
Ah, ah, arms...
(Oooh, yea)
Ah, ah, arms...

When I look into your eyes
I see something that money can't buy
And I know if you give us a try
I'll work hard for you girl
You won't ever cry

Now listen
I wanna try somethin' right now
See they don't do this anymore
I'ma sing something
And I want the guys to sing wit' me
They go
"It feels like something's heating up, can I leave with you?"
And then the ladies go
"I don't know but I'm thinking bout, really leaving with you"

Guys sing
It feels like something's heating up, can I leave with you?
And ladies
I don't know but I'm thinking bout, really leaving with you
Feels good don't it, come on
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Yea, ladies
I don't know but I'm thinking bout, really leaving with you
Show the good to me

Sing it one more time
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Ladies
I don't know but I'm thinking bout, really leaving with you
Yea, yea..
It feels like something's heating up, can I leave with you?
Ladies
I don't know but I'm thinking bout, really leaving with you

Gentlemen, good night
Ladies, good morning
[laughs]
That's it

和訳をチェック
紳士淑女の皆さん
大いなる喜びをもって、この人を紹介いたします
わたしの友人です
そうです、そうなんです
人は彼をこう呼びます、ジャスティン
遠くテネシー州はメンフィスより
今夜は特別なナンバーをもって
ひとりの女性を歌います
(ここで出ていいの?)
いいとも!

あの晴れた日に、思いもよらない出会いがあった
すごい美人が道を歩いてきたんだ
輝くブラウンの瞳から
涙があふれていたよ(そこでジャスティンはつぶやいた)
彼女には、王冠がお似合いだ!
だけど、今ここにはいない、だけど聞いてくれ

セニョリータ、ボクの心を動かした人
キミはそんな辛い思いはしなくていいんだよ
ヤツはキミを愛していない、ボクにはわかるんだ
真実の愛を感じたいなら
身をまかせて、ボクの…

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1332363663



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

Justin Timberlake” への1件のコメント

  1. riahna さん より:

    音は古臭い?感じなんだけどとってもセクシーな曲!すごく好きです

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ