曲詳細

Red Velvet(レッド・ベルベット) - Rookie(POP)

韓国のガールズグループによるユニークなラブソング

アイリン・スルギ・ウェンディ・ジョイ・イェリの5人からなる韓国出身のガールズグループ、レッドベルベット。K-POPブームの旗振り役を担った少女時代の妹分としても知られています。

2017年にリリースされた4枚目のミニアルバム「Rookie」のタイトルナンバーである本作は、好きになった相手をルーキー(新人)という言葉で表現したユニークなラブソング。ファンキーかつアップテンポなダンスサウンドが特徴で、テーブルラウンドなどを心地よい高揚感で包むことができます。

キャッチーなメロディを紡ぐメンバーのボーカルも非常に個性的。お色直し後の再入場シーンで大胆なイメージチェンジを図りたい時にも、本作はおすすめです!

曲のデータ

アーティスト名
Red Velvet(レッド・ベルベット)
曲名
Rookie
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - POP
オススメシーン
中座 , テーブルラウンド , 二次会 ,
#タグ

, , , , ,

スキ!
スキ! 1 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
344 回
購入する
歌詞をチェック

Yeah alright 1, 2

당당히 넌 고개를 들고 나를 봐
広告
inRead invented by Teads

역시 Rookie rookie
my super rookie rookie boy
좋아 볼 때마다 진짜 넌 내 Type
역시 Rookie rookie
My super rookie rookie boy ha!

이토록 거센 존재감 난 이미
혹시나 하는 작은 의심조차 못 해
즐기는 척 하하 난 웃어 봐 애써
말투까지 네 앞에선 마치 Ice같지

불쑥 들어와 넌 벌써 날 벌써 날
위태롭게 더 홀려 놔 홀려 놔
낯선 너의 번호까지
한번에 난 외워버린 거야 Why?
자꾸만 왜 날 왜 날 흔들까 넌
바짝 다가와
그래 옳지 옳지 Boy ha!

Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
맞지 맞지
그 느낌적인 느낌 느낌

Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
맞지 맞지
그 느낌적인 느낌 느낌

역시 넌 Nice하게
더 다가오잖아
멋진 Rookie rookie
My super rookie rookie boy
좋아질 때마다 짜릿한 My heart
멋진 Rookie rookie
My super rookie rookie boy ha!

딴 남자 볼 땐 웃지 좀 마 이미
넌 마치 남자친구처럼
슬쩍 화내지
아침엔 날 매일 데리러 와 Baby
날 뺏길까 봐
하루 종일 경계해 Baby yeah

I like it 날카로워진 네 눈빛
아직까진 특별할 게 없는 우리
언제까지 기다리게 할 거니
좀 더 바짝 다가와
그래 옳지 옳지 Boy ha!

불쑥 들어와 넌 벌써 날 벌써 날
위태롭게 더 홀려 놔 홀려 놔
낯선 너의 번호까지 한번에
난 외워버린 거야 Why?
자꾸만 왜 날 왜 날 흔들까 넌
바짝 다가와 그래
옳지 옳지 Boy ha!

Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
맞지 맞지
그 느낌적인 느낌 느낌

Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
맞지 맞지
그 느낌적인 느낌 느낌

괜히 겁이 나
내 맘 뺏긴 만큼
차가워진 척해
넌 불안해하지만 Uh
감추려 해도 이미 넌
내 마음속의 별이야
자꾸 더 반짝여
이젠 네 모든 게 Yeah

Rookie rookie 넌 나의
Rookie rookie rookie
Rookie rookie 넌 나의
Rookie rookie rookie
Rookie rookie 넌 나의
Rookie rookie rookie
Rookie rookie 넌 나의
Rookie rookie rookie

Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
맞지 맞지
그 느낌적인 느낌 느낌

Rookie rookie
My super rookie rookie rookie
맞지 맞지
그 느낌적인 느낌 느낌

和訳をチェック
自信を持って前を向いて 私のことを見て
もちろんあなたはルーキー
私のスーパー・ルーキー・ボーイ
見るたびに好きになる あなたは私のタイプ
もちろんあなたはルーキー
私のスーパー・ルーキー・ボーイ

あなたの強い存在感
私はもう少しの疑いも持ってないわ
楽しもうとして 笑ってみる
でもあなたを前にすると冷たい態度を取っちゃう

あなたが入ってくる もう私はその気になってたの
魔法をかけられて 引き寄せられる
あなたの電話番号も
覚えてたの
どうしてこんなに感情を揺さぶられるんだろう
もっとこっちに来て
そう 大丈夫!

ルーキー ルーキー
私のスーパー・ルーキー
そうだよ そうだよ
とっても気持ちいい感じ

ルーキー ルーキー
私のスーパー・ルーキー
そうだよ そうだよ
とっても気持ちいい感じ

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://www.songtree.jp/red-velvet/rookie/



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ