ゼクシィ2017-2018年「風船篇」CMソング
The Zombies - This Will Be Our Year(ROCK)
結婚情報誌『ゼクシィ』のCMを通じて知った人も多いであろうこの曲。60年代に活躍したイギリス出身のロックバンド、The Zombiesの「This Will Be Our Year」です。
本作の歌詞に綴られているのは、最愛の人に宛てた温かいメッセージ。<僕らはまだ始まったばかり 今年は僕らの年になるよ>など、結婚式という新たなスタートの日にふさわしい内容です。
ゆったりとしたテンポで紡がれるソフトなロックなので、肩肘張らないカジュアルなウェディングにもマッチします。和やかなムードの中、ゲストと楽しい時間を過ごしたい新郎新婦はぜひチェックを!乾杯時やお色直しの中座、再入場、歓談中など、幅広い場面で使用できます!
- アーティスト名
- The Zombies
- 曲名
- This Will Be Our Year
- アーティストリスト
- The Zombies(ゾンビーズ)
- BGMジャンル
- 洋楽 - ROCK
- スキ!
- 視聴回数
- 2670 回

The warmth of your love's
Like the warmth from the sun
And this will be our year
Took a long time to come
Don't let go of my hand
Now darkness has gone
This will be our year
Took a long time to come
And I won't forget
The way you helped me
Up when I was down
And I won't forget
The way you said
Darling I love you
You gave me faith to go on
Now we're there
And we've only just begun
This will be our year
Took a long time to come
The warmth of your smile
Smile for me little one
And this will be our year
Took a long time to come
You don't have to worry
All your worried days are gone
And this will be our year
Took a long time to come
And I won't forget
The way you helped me
Up when I was down
And I won't forget
The way you said
Darling I love you
You gave me faith to go on
Now we're there
And we've only just begun
This will be our year
Took a long time to come
And this will be our year
Took a long time to come

君の愛は太陽のようで
今年は僕らの年になるよ
このときが来たんだ
僕の手を離さないで
暗闇は去った
今年は僕らの年になるよ
ついに来たんだ
忘れないよ
辛いとき励ましてくれたこと
忘れないよ
「愛してる」って言ってくれたこと
僕に信念を与えてくれたんだ
たどり着いたけど
まだ始まったばかり
今年は僕らの年になるよ
やっと来たんだ
▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:https://lyricse2j.blogspot.jp/2016/01/this-will-be-our-year-zombies.html