曲詳細

Pitbull ft. Stephen Marley - Options(REGGAE)

カジュアルな結婚式で流したいレゲエ風ナンバー

「Options」は、ピットブルの通算10枚目となるアルバム「Climate Change」からのシングルカット。本作にゲスト参加しているスティーブン・マーリーは、<レゲエの神様>と呼ばれる伝説的シンガー、ボブ・マーリーの息子です。

“アゲアゲなパーティーソング”のイメージが強いピットブルですが、本作はひと味違った魅力をもっています。ゆったりとした温かみのあるレゲエサウンドを奏でており、お色直しの中座、送賓、歓談シーンなどの落ち着いた雰囲気づくりに最適です。

レストランウェディングやガーデンウェディングなど、開放的でカジュアルな結婚式を予定している方はぜひ。ゲストと一緒に肩の力を抜いて楽しめるアットホームな空間を演出できますよ!

歌詞をチェック

Stephen Marley, let 'em know what time it is

We came here to party, we came here to dance
You know that you're my girl, damn right I'm your man
This night going too good, don't fall for the games
Or the he said, she said dumb shit

I got a whole lot of names and a whole lot of numbers
But I'd throw them away 'cause I think I might love you
Could be the Mary Jane or the spell that I'm under
But I know what this could be
Tearing up my history for you

I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?

Been around the game, been around the fame
Been around the money, been around some names
But the chico's still the same, some things never change
Here's a tip, show me your friends
I'll show you your future, keep the change
I've seen 'em come and go, I've seen 'em sell they souls
You my number one draft pick, baby, let's pick and roll
I always keep you up, up on a pedestal
Misery loves company, baby, don't sweat these hoes

I got a whole lot of names and a whole lot of numbers
But I'd throw them away 'cause I think I might love you
Could be the Mary Jane or the spell that I'm under
But I know what this could be
Tearing up my history for you

I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?

They looking for the perfect man
They looking for the perfect life
They take some perfect pics
They want some perfect dick
But ain't nothing perfect, girl
No such thing as a perfect world
These broads try hard to be
Who they not and not who they are
Baby, you sweating what? Baby, you sweating who?
You talking 'bout such and such who tries to be you?
Man, you JFK, mami, you out your mind
Misery loves company, I'll tell you one more time

I got a whole lot of names and a whole lot of numbers
But I'd throw them away 'cause I think I might love you
Could be the Mary Jane or the spell that I'm under
But I know what this could be
Tearing up my history for you

I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?

Baby, you know, you know we got a strong thing
So stop thinking 'bout the wrong things
You know, you know we got a strong thing
So stop thinking 'bout the wrong things

I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?
I got, I got, I got, I got options
You the, you the, you the, you the top one
So baby, baby, if it ain't a problem
Can I get some of your love?

和訳をチェック
スティーブンマーリー みんなに何時か教えて
やれ

俺らはパーティしに来たんだ ダンスしに来た
んだ
お前は俺の女だって知ってるだろ その通りさ
俺はお前の男さ

今夜は最高だぜ 遊びにハマるなよ
みんなクソな事を言ってんだ
俺はたくさんの名前も電話番号も持ってる
でもそれをみんなに投げつけるぜ だって俺は
お前が好きみたいだからな
(お前は)マリファナかもな 俺を魅了してる

でも俺はそれが何なのか知ってるぜ
俺の履歴をお前のために破ってやるぜ
俺には選択肢があるんだ
お前はトップさ

だから baby baby もし問題なければ
俺にちょっと愛をくれないか?
俺には選択肢があるんだ
お前はトップさ
だから baby baby もし問題なければ
俺にちょっと愛をくれないか?

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://www.nextenglish.net/2017/02/options-pitbull-ft-stephen-marley.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ