曲詳細

The Lumineers(ザ・ルミニアーズ) - Ho Hey(POP)

アメリカはコロラド州デンヴァーの男女混成フォーク・ロック・バンドのザ・ルミニアーズ。

メインボーカルを務めるハットの似合うウェスレイ・シュルツの飄々とした存在感が魅力のバンドで、この「ホー! ヘイ!」というのどかな掛け声とともに綴られるミディアムバラード「Ho Hey」で一気に大人気となりました。

内容としては「君と僕は一緒にいるほうが自然なんだ」とひたすら真面目に説得するブライダル・シチュエーションにうってつけの内容。

友人代表として、出来ることなら会場に集まったみんなに「ホー! ヘイ!」の掛け声をかけてもらいながら新郎新婦に向かって贈りたい、ハッピー度100%のナンバーです。

曲のデータ

アーティスト名
The Lumineers(ザ・ルミニアーズ)
曲名
Ho Hey
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - POP
オススメシーン
中座 , 送賓(新郎新婦退場) , 歓談 ,
#タグ

, ,

スキ!
スキ! 2 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
2313 回
購入する
歌詞をチェック

(Ho!)
(Hey!)
(Ho!)
(Hey!)

(Ho!) I've been trying to do it right
(Hey!) I've been living a lonely life
(Ho!) I've been sleeping here instead
(Hey!) I've been sleeping in my bed,
(Ho!) Sleeping in my bed
(Hey!)

(Ho!)

(Ho!) So show me family
(Hey!) All the blood that I would bleed
(Ho!) I don't know where I belong
(Hey!) I don't know where I went wrong
(Ho!) But I can write a song
(Hey!)

1, 2, 3
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me, you're my sweet

(Ho!)
(Hey!)
(Ho!)
(Hey!)

(Ho!) I don't think you're right for him.
(Hey!) Look at what it might have been if you
(Ho!) took a bus to China Town.
(Hey!) I'd be standing on Canal
(Ho!) and Bowery.
(Hey!)
(Ho!) And she'd be standing next to me.
(Hey!)

1, 2, 3
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart

Love – we need it now
Let's hope for some
So, we're bleeding out

I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me, you're my sweet

(Ho!)
(Hey!)
(Ho!)
(The last one)
(Hey!)

和訳をチェック
今まで必死に頑張ってきたのに
それでもずっと一人ぼっち
今もここで眠っている
こんなはずじゃなかったのに
今もこのベッドに一人きり
たった一人でこうしてる

将来の姿さえ想像できれば
どんな犠牲でも払ってみせる
なのに自分の居場所がみつからなくて,どこにいても落ち着かない
一体何がいけなかったのか 今でもまだわからないけど
それでもまだ歌は作れる 諦めてしまったわけじゃない

お互い一緒にいるのが自然なんだ
大切なのは君だけだ
お互いが運命の人だから
他の人のことなんてどうでもいい

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2012/09/ho-hey-lumineers.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ