曲詳細

ディズニー実写映画『シンデレラ』(2015年4月25日公開)サウンドトラック収録曲。主役リリー・ジェームズが歌ったバージョンで、映画内では使われなかった曲。『シンデレラ』は1950年の同名映画の実写版

Lily James(リリー・ジェームズ) - A Dream is a Wish Your Heart Makes(夢はひそかに)(VOCAL/CHORUS)

中世を舞台にしたロマンティック映画の決定版・ディズニー映画「シンデレラ」の劇中歌が「A Dream is a Wish Your Heart Makes」で、邦題は「夢はひそかに」。

アナ雪のレリゴーの次はこれじゃないかと噂されているナンバーです。

元々は同じくディズニーが手がけて1950年に公開されたアニメ映画「シンデレラ」で歌われていた楽曲で、スタンダードナンバーとしても定評がある曲。

歌っているのは英国の女優で映画の中でシンデレラ役を務めたリリー・ジェームズ。
抜群の美貌を持ちつつ、「ロミオとジュリエット」などの舞台で鍛えた美声で、この稀代のバラードを見事に歌いきっています。"夢は叶う"のメッセージは結婚式のどの場面でも使えるはず。

曲のデータ

アーティスト名
Lily James(リリー・ジェームズ)
曲名
A Dream is a Wish Your Heart Makes(夢はひそかに)
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - VOCAL/CHORUS
オススメシーン
中座 , テーブルラウンド , 送賓(新郎新婦退場) ,
#タグ

, , , , ,

スキ!
スキ! 17 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
33762 回
購入する
歌詞をチェック

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you lose your heartaches
Whatever you wish for, you keep

Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling thru
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

A dream is a wish your heart makes
When you're feeling small, yeah
Alone in the night you whisper
Thinking no one can hear you at all
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you
Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know, tomorrow
The dream that you wish will come true, oooh, yeah

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you lose your heartaches
Whatever you wish for, you keep

You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you
Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know, tomorrow
The dream that you wish will come true
No matter your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true
Ooh, yeah, come true

和訳をチェック
夢とはあなたのハートが作り出す願い
あなたがぐっすり寝ているときに
夢の中ではハートの痛みはなくなり
どんな願いも残るでしょう

虹があなたに微笑みながらやって来るから
どれだけハートが苦しんでいても
信じ続ければ
あなたが願う夢は叶うから

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://www.eigadeeigo.com/2042.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ