曲詳細

Olly Murs(オリー・マーズ) feat. Flo Rida - Troublemaker(トラブルメイカー)(POP)

by ひろし

トラブルメイカーだけど嫌いになれないと言う内容の曲です。
ノリがイイ曲なので、明るい披露宴にしたい新郎新婦にはピッタリかと?

マルーン5が好きな方にハマリそうなメロディが特徴的です!

曲のデータ

アーティスト名
Olly Murs(オリー・マーズ) feat. Flo Rida
曲名
Troublemaker(トラブルメイカー)
アーティストリスト
,
BGMジャンル
洋楽 - POP
オススメシーン
中座 , 歓談 , 二次会 ,
#タグ

, ,

スキ!
スキ! 9 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
7818 回
購入する
歌詞をチェック

You're a troublemaker
You're a troublemaker...
You ain't nothing but a troublemaker, girl

You had me hooked again from the minute you sat down
The way you bite your lip got my head spinnin' around
After a drink or two I was putty in your hands
I don't know if I have the strength to stand, oh oh oh...

Trouble troublemaker, yeah
That's your middle name, oh oh oh...
I know you're no good but you're stuck in my brain
And I wanna know...

Why does it feel so good but hurt so bad, oh oh oh?
My mind keeps saying,
"Run as fast as you can."
I say, "I'm done," but then you pull me back, oh oh oh...
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker!

It's like you're always there in the corners of my mind
I see your silhouette every time I close my eyes
There must be poison in those finger tips of yours
'Cause I keep comin' back again for more, oh oh oh...

Trouble troublemaker, yeah
That's your middle name, oh oh oh...
I know you're no good but you're stuck in my brain
And I wanna know...

Why does it feel so good but hurt so bad, oh oh oh?
My mind keeps saying,
"Run as fast as you can."
I say, "I'm done," but then you pull me back, oh oh oh...
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

Why does it feel so good but hurt so bad, oh oh (hurt so bad)?
My mind keeps saying,
"Run as fast as you can."
Troublemaker
I say, "I'm done," but then you pull me back, oh oh oh...
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

Maybe I'm insane
'Cause I keep doing the same damn thing
Thinking one day we gon' change
But you know just how to work that back
And make me forget my name
What the hell you do I won't remember
I'll be gone until November
And you'll show up again next summer, yeah!
Typical middle name is Prada
Fit you like a glove, girl
I'm sick of the drama
You're a troublemaker
But damn girl it's like I love the trouble
And I can't even explain why
(Yeah!)

Why does it feel so good but hurt so bad, oh oh oh?
My mind keeps saying,
"Run as fast as you can."
Troublemaker
I say, "I'm done," but then you pull me back, oh oh oh...
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

Why does it feel so good but hurt so bad, oh oh oh?
(And I can't even explain why)
My mind keeps saying,
"Run as fast as you can."
Troublemaker
I say, "I'm done," but then you pull me back, oh oh oh...
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

和訳をチェック
トラブルメイカー
いつも面倒に巻き込まれる
絶対そうに決まってる お前はトラブルメイカーなんだって

腰を下ろしたその時から,また目が離せなくなった
唇を噛むその仕草を見るだけで
頭の中がクラクラする
軽く1・2杯ひっかけたら
もうそっちの言いなりで,何をされても逆らえない
立ってられるかさえわからない

トラブルメイカー
その言葉がピッタリだよ
ヤケドするってわかってるのに,どうしても頭から離れない
本当にわけがわからない

一緒にいると最高なのに,気付くといつも最悪なんだ
頭じゃ前からわかってる
今すぐすっぱり手を切って,こんなことは止めなきゃって
もうこれっきりって言ってるくせに,結局気づけば元通り
これじゃいずれあの世行き
とにかくトラブルメイカーだよ

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2012/10/troublemaker-olly-murs-ft-flo-rida.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ