曲詳細

世界的なヒット曲。シングルは10ヵ国以上で1位になり、15ヵ国以上でトップ10に入った

Cyndi Lauper - Girls Just Want to Have Fun(ROCK)

by カエル

シンディローパーの最初のメジャーシングルで、邦題は『ハイスクールはダンステリア』

シンディの声はとてもパワフルで特徴的です。
加えて、世界的にヒットしたこの曲は、テレビやラジオでも流れることが多いので、耳にされている方も多いのではないでしょうか。

パーティソングなので、式にはピッタリ。歓談の場などでいかがでしょうか。

曲のデータ

アーティスト名
Cyndi Lauper
曲名
Girls Just Want to Have Fun
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - ROCK
オススメシーン
中座 , 歓談 , 演出(余興) ,
#タグ

, , ,

スキ!
スキ! 5 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
8021 回
購入する
歌詞をチェック

I come home in the morning light
My mother says when you gonna live your life right
Oh mother dear we're not the fortunate ones
And girls they want to have fun
Oh girls just want to have fun

The phone rings in the middle of the night
My father yells what you gonna do with your life
Oh daddy dear you know you're still number one
But girls they want to have fun
Oh girls just want to have

That's all they really want
Some fun
When the working day is done
Girls - they want to have fun
Oh girls just want to have fun

Some boys take a beautiful girl
And hide her away from the rest of the world
I want to be the one to walk in the sun
Oh girls they want to have fun
Oh girls just want to have

That's all they really want
Some fun
When the working day is done
Girls - they want to have fun
Oh girls just want to have fun,
They want to have fun,
They want to have fun...

和訳をチェック
朝の光のなか家に帰ると
ママが言うの
"いつになったらまともに生きるの?"って
ねえ ママ
女の子って産まれつき損してるのね
アタシ達は今を楽しみたいの
女の子達はただ楽しんでいたいのよ

真夜中に電話が鳴ると
パパが言うの
"お前は人生で何がしたいんだ?」って
ああ パパ
アタシ今でもパパが一番大好きよ
でもアタシ達は今を楽しみたいの
女の子はただ…

アタシ達の本音は
ちょっとだけでも楽しみたいの
仕事を頑張ったあとくらいはね
女の子達は楽しんで切り替えたいの
みんな思い切り楽しみたいだけなの

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://mettapops.blog.fc2.com/blog-entry-982.html?sp



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ