曲詳細

母親への感謝を歌で伝える

Backstreet Boys - The Perfect Fan(R&B/SOUL)

「お母さん、あなたはいつだって僕の完璧なファンでいてくれた」

息子から母への、普段伝えることの出来ない感謝の気持ちを素直に歌っているこの曲。新郎から母親へ「ありがとう」を伝える場面に、これほど相応しい曲はないでしょう。

この曲は人気ボーイズ・グループ、バック・ストリート・ボーイズが2000年に発表した大ヒットアルバム『Millennium』に収録されました。厳かなサウンドと美しいコーラス・ワークが主人公の誠実な気持ちを表現し、聖歌隊が加わった後半の壮大な展開が感動に輪をかける、崇高な美しさのある曲です。

「こんなストレートな歌詞、気恥ずかしいなあ」と思うあなたにこそ、お勧めしたい一曲。シャイなあなたに代わって、母親への感謝を伝えてくれることでしょう。

曲のデータ

アーティスト名
Backstreet Boys
曲名
The Perfect Fan
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - R&B/SOUL
オススメシーン
中座 , 両親への手紙 , 花束・ギフト贈呈 ,
#タグ

, , , , ,

スキ!
スキ! 17 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
56473 回
歌詞をチェック

It takes a lot to know what is love
It's not the big things, but the little things
That can mean enough
A lot of prayers to get me through
And there is never a day that passes by
I don't think of you
You were always there for me
Pushing me and guiding me
Always to succeed

[Chorus]
You showed me
When I was young just how to grow
You showed me
Everything that I should know
You showed me
Just how to walk without your hands
Cuz mom you always were
The perfect fan

God has been so good
Blessing me with a family
Who did all they could
And I've had many years of grace
And it flatters me when I see a smile on your face
I wanna thank you for what you've done
In hopes I can give back to you
And be the perfect son

[Chorus]

You showed me how to love
You showed me how to care
And you showed me that you would always be there
I wanna thank you for that time
And I'm proud to say you're mine

[Chorus]

Cuz mom you always were,
Mom you always were
Mom you always were,
You know you always were
Cuz mom you always were... the perfect fan

I love you Mom

和訳をチェック
愛がどんなものかがわかるまでには時間がかかるね
大きなことじゃなくてほんの小さなことなんだ
それが意味をもつことは
毎日たくさんの祈りを捧げてる
1日だってあなたのことを想わずに過ごす日はありません
あなたはいつも僕のためにそばにいてくれた
背中を押して導いてくれた
僕が成功するために

あなたは示してくれた
僕が小さい時にどうやって育っていくのかを
あなたは示してくれた
僕の知るべき全てのことを
あなたは示してくれた
どうやって自立していくのかを
だってお母さん、あなたはいつだって僕の最高のファンだったんだから

神様ってすばらしいね
僕に家族を与えてくれたできることは何だってしてくれる家族を
たくさんの年月、僕を大切に育ててくれた
あなたの笑顔を見るのが嬉しい
これまでしてきてくれたことにお礼を言いたい
僕はあなたに恩返しをできるのが望みです
最高の息子になることで

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://blog.goo.ne.jp/ganbanganban/e/390653fac8884f5cd650c81f0a88ebbb



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ