Sweetbox - Every Time(R&B/SOUL)
「愛すること」をテーマに歌った歌詞と泣きのあるメロディーで、入場シーンからいきなりゲストをジーンとさせてしまおう。
照明もドラマチックに凝りたくなる曲。

Sometimes I question you and me
The reasons I'm here get hard to see
But when I feel your fingertips brush mine
I swear I see heaven for a moment in time
Been running and hiding
So scared of love
But everytime you look into my eyes
And everytime you kiss my lips goodnight
The honesty's too much
It's in the way we touch
It gets me everytime
Anytime you look at me that way
There's so much said when there's nothing to say
The sweetest thing I've heard without a single word
It gets me everytime
Mmm mmm
Sometimes I wake up next to you
And I wonder if you knew
That you would change my life with just one kiss
That you would be the one I'd fall in love with
I've been running and hiding
So scared of love
The sweetest thing I've heard
The sweetest thing I've heard
It gets me everytime
It gets me everytime ooh ooh
But everytime you look into my eyes
And everytime you kiss my lips goodnight
The honesty's too much
It's in the way we touch
It gets me everytime
Anytime you look at me that way
There's so much said when there's nothing to say
The sweetest thing I've heard without a single word
It gets me everytime
Mmm mmm

あなたと私のことがたまにわからなくなる
自分の存在理由がだんだん見えなくなるの
なのにあなたの指先が私の指先に触れると
誓って言うけど ほんの一瞬天国が見えたような気がするのよ
ずっと逃げたり隠れたりして 愛を恐れすぎていた私
あなたが私の目を覗き込むたびに
あなたが私の唇におやすみのキスをするたびに
溢れるばかりの包み隠さぬ想い
二人の触れ合いがいつも私をその気にさせてしまう
あなたがそんな風に私を見るたびに
何も言っていないのにいろんなことが伝わってくるの
初めて耳にする優しさ
言葉は一つも使わずにいつも私をその気にさせてしまう
Mmm mmm
あなたのとなりで目を覚まして
あなたは気づいているんだろうかと思うときがあるの
キスひとつで私の人生を変えてしまえるということを
そしてあなたこそが私が恋に落ちる相手だということを
ずっと逃げたり隠れたり 愛を恐れすぎていた私
▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1218834382
和装での入場曲が決まらず、悩んでいたときに、プランナーの方からこの曲を紹介されました。和のテイストも入りつつ、英語と言うことで、新しいステキな曲で、即決しました。
和装の入場にはこの曲がピッタリ!
今でも、この曲が大好きです。