曲詳細

映画『プリティ・ウーマン』(アメリカで1990年3月23日、日本では1990年12月14日公開)主題歌

Roy Orbison - Oh, Pretty Woman(ROCK)

by lucky777gon

映画「プリティウーマン」で有名なこの曲♪

どこかかわいいらしい雰囲気を持った歌ですね。
万人受けするポップなロックはウェディングソングにオススメです!
 
レストランウェディングを行ったのですが、今っぽくもしたくなかったし、ピアノの生演奏が出来たので、歓談中や、二次会でもバッチリでした☆

歌詞をチェック

Pretty woman, walking down the street
Pretty woman, the kind I like to meet
Pretty woman
I don't believe you, you're not the truth
No one could look as good as you
Mercy

Pretty woman, won't you pardon me
Pretty woman, I couldn't help see
Pretty woman
That you look lovely as can be
Are you lonely just like me
Wow

Pretty woman, stop a while
Pretty woman, talk a while
Pretty woman, give your smile to me
Pretty woman, yeah yeah yeah
Pretty woman, look my way
Pretty woman, say you'll stay with me
'Cause I need you, I'll treat you right
Come with me baby, be mine tonight

Pretty woman, don't walk on by
Pretty woman, don't make me cry
Pretty woman, don't walk away, hey...okay
If that's the way it must be, okay
I guess I'll go on home, it's late
There'll be tomorrow night, but wait
What do I see
Is she walking back to me
Yeah, she's walking back to me
Oh, oh, Pretty woman

和訳をチェック
いかした彼女が通りを歩いている
僕好みの彼女さ
プリティーウーマン
信じられないね 夢じゃないのかな
君ほどかっこいい娘はいないよ
ありがたい(幸運だ)

ねえ彼女 ちょっと失礼
ねえ彼女 見とれてしまうよ
プリティーウーマン
それほど君は可愛いんだ
もしかして 僕みたいに一人ぼっちなのかい
ウワォ

ねえ彼女 ちょっと待って
ねえ彼女 ちょっと話そうよ
ねえ彼女 笑ってよ
プリティーウーマン イエィ イエィ イエィ
ねえ彼女 こっちを見て
だって君が必要なんだ 大切にするよ
今夜は一緒に過ごそうよ

素敵な彼女 通り過ぎないで
素敵な彼女 僕を悲しませないで
素敵な彼女 行かないで ヘイ・・・オーケー
そういうことだったら それでいいよ オーケー
僕は家に帰るから 夜も遅いし
明日の夜だってあるんだし だけど待てよ
本当かい
彼女が戻ってくるぜ
オー オー プリティー・ウーマン

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://udzu.blog123.fc2.com/blog-entry-86.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ