Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson(ROCK)

更新日:2018.04.21 by カエル

Simon & Garfunkelは1960年代に活躍したユニットで、世界的にも、日本的にも有名なアーティストです。
小学校時代からの親友だった2人は大学生の時に既に曲を発表していたそうです。

このミセスロビンソンは日本でもイロイロな場所で使われていて、耳にしたことは老若男女共に多いと思います。

ウェディングのBGMとしてはイントロが非常に特徴的なので、イントロ部分のみをうまく使うやり方もありかも。
勿論サビは超メジャーなので、安定感抜群！
元気の良い曲なので入場曲にぴったりですが、個人的には歓談、もしくは手紙でちょっとファニー的な使い方を希望します。

アーティスト名: Simon & Garfunkel

曲名: Mrs. Robinson

アーティストリスト: Simon & Garfunkel（サイモン&ガーファンクル）

BGMジャンル: 洋楽 - ROCK

オススメシーン: 新郎新婦入場 , 両親への手紙 , 歓談 ,

#タグ: 70年代

スキ！: 2 人がスキ！

Loading ...

視聴回数: 5669 回

購入する

Amazon（CD）で購入

Amazon（MP3）で購入

iTunesで購入

And here's to you, Mrs. Robinson,
Jesus loves you more than you will know.
God bless you, please Mrs. Robinson.
Heaven holds a place for those who pray,
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

We'd like to know a little bit about you for our files
We'd like to help you learn to help yourself.
Look around you all you see are sympathetic eyes,
Stroll around the grounds until you feel at home.

And here's to you, Mrs. Robinson,
Jesus loves you more than you will know.
God bless you, please, Mrs. Robinson.
Heaven holds a place for those who pray,
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Hide it in the hiding place where no one ever goes.
Put it in your pantry with your cupcakes.
It's a little secret just the Robinson's affair.
Most of all you've got to hide it from the kids.

Koo-koo-ka-choo, Mrs. Robinson,
Jesus loves you more than you will know.
God bless you, please, Mrs. Robinson.
Heaven holds a place for those who pray,
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Sitting on a sofa on a Sunday afternoon.
Going to the candidates' debate.
Laugh about it, shout about it
When you've got to choose
Every way you look at this you lose.

Where have you gone, Joe DiMaggio,
Our nation turns its lonely eyes to you.
What's that you say, Mrs. Robinson.
Jolting Joe has left and gone away,
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

それではあなたに乾杯！　ロビンソンさん
イエスはあなたが思われる以上に、あなたを愛しています（Wo, wo, wo）
どうか神の祝福あれ！　ロビンソンさん
天国には、祈る人達のための場所があるのですよ
（Hey, hey, hey……hey, hey, hey）

あなたのことをちょっと教えてください。我々のファイルに記録します
あなたが自立できるようになるのを、お手伝いしたいのです
回りを見なさい。あなたが見るものは、同情に満ちた目だけです
ここに慣れるまで、お庭を散歩してきなさい

それではあなたに乾杯！　ロビンソンさん
イエスはあなたが思われる以上に、あなたを愛しています（Wo, wo, wo）
どうか神の祝福あれ！　ロビンソンさん
天国には、祈る人達のための場所があるのですよ
（Hey, hey, hey……hey, hey, hey）

誰も決して行かない場所に、それを隠しなさい
あなたのカップケーキと一緒に、食糧庫に置くのです
それはちょっとした秘密。ロビンソン家の問題です
とりわけ、それを子供の目に触れないようにせねばなりません

Coo, coo, ca-choo、ロビンソンさん
イエスはあなたが思われる以上に、あなたを愛しています（Wo, wo, wo）
どうか神の祝福あれ！　ロビンソンさん
天国には、祈る人達のための場所があるのですよ
（Hey, hey, hey……hey, hey, hey）

ある日曜日の午後はソファに座り
候補者達の討論会に参加して
それに関して笑いなさい、それについて叫びなさい
あなたが選択しなければいけないときは
どこをどう見てもあなたの負けです

どこに行ってしまったのですか、ジョー・ディマジオ？
国中がそのさみしげな目をあなたに向けていますよ（Woo, woo, woo）
何を言ってるのですか、ロビンソンさん？
ジョルティン・ジョーはどこかへ行ってしまいました
（Hey, hey, hey……hey, hey, hey）