曲詳細

ディズニーアニメ映画『シンデレラ』(アメリカで1950年2月15日、日本では1952年3月7日公開)の”夢はひそかに”を、ダンスナンバーバージョンで

Disney Channel Stars - A Dream is a Wish Your Heart Makes(夢はひそかに/シンデレラ)(HOUSE・DANCE)

ディズニーアニメ画『シンデレラ』の”夢はひそかに”をアップテンポの明るい楽曲に♪

ディズニーの名曲”夢をひそかに”を、ディズニーチャンネル・スターズがノリノリなパーティビートに乗せて歌います♪
原曲は全く違う感じのゆったりした楽曲で、多くのアーティストにカバーされ高く評価されています。
原曲ももちろん素敵なのですが、こちらはパーティにもってこいのキラキラ感あふれるメロディ。ファンタジー感をさらにアップさせていますよ。

”あなたの心がどんなに悲しくても、
信じ続ければ、
あなたが願った夢はきっと叶うでしょう”

ディズニーファンにはもちろんお勧めですが、ハッピーでカワイク盛り上がる結婚式を演出したい!というあなた!こんな幸せいっぱいのナンバーはいかがですか。
温かく幸せいっぱいな披露宴のスパイスにどうぞ♪

歌詞をチェック

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you will lose your heartache
Whatever you wish for you keep

Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
the dream that you wish will come true

A dream is a wish your heart makes
When you're feeling small
Alone in the night you whisper

Thinking no one can hear you at all
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you

Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know tomorrow
The dream that you wish will come true

When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart
When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams you will loose your heartache
Whatever you wish for you keep

You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you
Don't let your heart be filled with sorrow
For all you know tomorrow

The dream that you wish will come true
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart
When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart

When you can dream then you can start
A dream is a wish you make with your heart

和訳をチェック
夢とはあなたのハートが作り出す願い
あなたがぐっすり寝ているときに
夢の中ではハートの痛みはなくなり
どんな願いも残るでしょう

虹があなたに微笑みながらやって来るから
どれだけハートが苦しんでいても
信じ続ければ
あなたが願う夢は叶うから

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://www.eigadeeigo.com/2042.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

Disney Channel Stars” への2件のコメント

  1. サリー さん より:

    挙式入場で使用しました。
    ゲストも固くなっている中で、テンポのいいこの曲を流して良かったと思います。

    • ウェディングソング.com さん より:

      サリーさん。コメントありがとうございます!
      ご結婚おめでとうございます!
      アップテンポで皆さん聞き覚えがあるであろうメロディ♪ なので、確かにゲストの方の緊張もとけたことでしょう(^^)v

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ