Craig David & Sigala - Ain't Giving Up(HOUSE・DANCE)

更新日:2018.04.21

トロピカルハウス風の爽快感あふれるナンバー

デビューアルバム「Born To Do It」で世界的成功を収めたクレイグ・デイヴィッド。しばらくの間新作のリリースがなかったものの、約6年ぶりとなる6thアルバム「Following My Intuition」で再び注目を集めました。

ガーデンウェディングなどとも相性が良い「Ain't Giving Up」は、6thアルバムに収録されたSigala（シガラ）とのコラボナンバー。メロディックなシンセとクレイグのセクシーな歌声が絡み合う、トロピカルハウス風の爽快感あふれる一曲です。

カジュアルスタイルの披露宴・結婚パーティーにおすすめで、お色直し後の再入場やテーブルラウンドなどで使用すると◎。曲の尺が短いので、必要に応じて編集することもお忘れなく！

アーティスト名: Craig David & Sigala

曲名: Ain't Giving Up

アーティストリスト

BGMジャンル: 洋楽 - HOUSE・DANCE

オススメシーン: 乾杯 , 歓談 , 二次会 ,

#タグ

スキ！: 2 人がスキ！

Loading ...

視聴回数: 2394 回

購入する

Amazon（CD）で購入

Amazon（MP3）で購入

iTunesで購入

When you're sober, laugh
Sometimes you gotta take a chance to break through
And when the world is not enough
That's what gives you everything or breaks you

Feeling empty, feeling used
It's like we're running off fumes
A little broken, confused
But one thing I know for sure

Ain't giving up on you, ain't giving up on you
Ain't giving up on you, ain't giving up on you
Ain't giving up on you
Oh, oh, oh, ain't giving up on you
Oh, oh, oh, ain't giving up on you
Oh, oh, oh, ain't giving up on you
Ain't giving up on you
Oh, oh, oh, ain't giving up on you

When the going gets tough
Just remember it's me and you for life
And when the world is not enough
Baby, are we worth the fight?

Feeling empty, feeling used
It's like we're running off fumes
A little broken, confused
But one thing I know for sure

Ain't giving up on you, ain't giving up on you
Ain't giving up on you, ain't giving up on you
Ain't giving up on you
Oh, oh, oh, ain't giving up on you
Oh, oh, oh, ain't giving up on you
Oh, oh, oh, ain't giving up on you
Ain't giving up on you
Oh, oh, oh, ain't giving up on you

誰かのことがすごく好きだと
いちかばちかの賭けに出なけりゃ　次へ行けない時もある
この世の中は　大したものじゃないなんて　そんな風に思ったら
どんなものでも手に入るけど
そのせいでボロボロになることもある

なにもかも空しくて　利用されてる気がしてる
まるで力が抜けてくみたい
ちょっと元気がなくなってるし　頭だって回らない
でもこれだけはわかってる

絶対にお前のことは放っとかないし　見放したりもしないから
愛想を尽かして見捨てるなんて　そんなことは絶対しない

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL：http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2016/10/aint-giving-up-craig-david-sigala.html