曲詳細

Carpenters - Please Mr.Postman(POP)

by カエル

イントロからすぐに始まる曲なのでとてもウェディングの場で使い易い曲。

お願い郵便屋さん!
素敵な彼から手紙が届いていないかしら?
彼からの歌(想い)を私に届けて頂戴。

式の最中にこの曲が流れてPOPでUNIQUEなお手紙が届く。新婦は新郎へ再度ドキドキすること間違いなしです(笑)

素敵なサプライズとしてもOK。勿論ベーシックに入場曲でもOKだと思います。
あなたならどっち? 

曲のデータ

アーティスト名
Carpenters
曲名
Please Mr.Postman
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - POP
オススメシーン
乾杯 , 両親への手紙 , 演出(余興) ,
#タグ

,

スキ!
スキ! 4 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
35582 回
購入する
歌詞をチェック

(Stop)
Oh yes, wait a minute Mister Postman
(Wait)
Wait Mister Postman

Please Mister Postman, look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mister Postman)
Why's it takin' such a long time
(Oh yeah)
For me to hear from that boy of mine

There must be some word today
From my boyfriend so far away
Pleas Mister Postman, look and see
If there's a letter, a letter for me

I've been standin' here waitin' Mister Postman

So patiently
For just a card, or just a letter
Sayin' he's returnin' home to me

(Mister Postman)
Mister Postman, look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mister Postman)
Why's it takin' such a long time
(Oh yeah)
For me to hear from that boy of mine

So many days you passed me by
See the tears standin' in my eyes
You didn't stop to make me feel better
By leavin' me a card or a letter

(Mister Postman)
Mister Postman, look and see

(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mister Postman)
Why's it takin' such a long time

(Why don't you check it and see one more time for me, you gotta)
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute
(Mister Postman)
Mister Postman, look and see

(C'mon deliver the letter, the sooner the better)
Mister Postman

和訳をチェック
(止まって!)
ちょっと待ってよ
郵便屋さん
(待って)
ちょっと待って

郵便屋さん よく見てちょうだい
(Oh Yeah)
バッグのなかに私宛の手紙がない?
(お願いよく見て 郵便屋さん)
もうずっと長い間待ってるの
(Oh Yeah)
私のボーイフレンドからの手紙をね

今日あたり何か手紙が来るはずよ
遠くにいるボーイフレンドからのね
お願い 郵便屋さん よく見てね
私宛の手紙がないかどうかを確かめて

ここに立って
ずっと待ってるんですもの
郵便屋さんが来るのを辛抱強く
カードか手紙かないかしら
そこには私の元に帰ってくるって
書いてあるのよ

郵便屋さん よく見てちょうだい
(Oh Yeah)
バッグのなかに私宛の手紙がない?
(お願いよく見て 郵便屋さん)
もうずっと長い間待ってるの
(Oh Yeah)
私のボーイフレンドからの手紙をね

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://mettapops.blog.fc2.com/blog-entry-960.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ