ザ・ビートルズのポール・マッカートニーが「今まで聴いた中で最高の曲」と最大級の賛辞を寄せたことで知られる

The Beach Boys - God Only Knows（神のみぞ知る）(VOCAL/CHORUS)

更新日:2018.04.21

映画『ラブ・アクチュアリー』の名シーンを再現。
ビーチ・ボーイズの有名曲ですが、
映画『ラブ・アクチュアリー』で使われたことで結婚式の印象が強いのでは。

花束贈呈などハッピー・ウエディングのラスト・シーンを感動に包みます。

アーティスト名: The Beach Boys

曲名: God Only Knows（神のみぞ知る）

アーティストリスト: The Beach Boys（ザ・ビーチ・ボーイズ）

BGMジャンル: 洋楽 - VOCAL/CHORUS

オススメシーン: 花束・ギフト贈呈 ,

#タグ: ナチュラルウェディング, ハッピー・幸せ, 映画

スキ！: 3 人がスキ！

Loading ...

視聴回数: 13091 回

購入する

Amazon（CD）で購入

Amazon（MP3）で購入

iTunesで購入

I may not always love you
But long as there are stars above you
You never need to doubt it
I'll make you so sure about it

God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Though life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what I'd be without you

God only knows what I'd be without you

If you should ever leave me
Well life would still go on believe me
The world could show nothing to me
So what good would living do me

God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you
God only knows what I'd be without you
God only knows
God only knows what I'd be without you

僕は　いつも君を愛しているとは限らない
だけど　星々が　君の頭上に輝いている限りは
決して　疑う必要は無いんだよ
君に　確信させてあげる

君無しで　僕がどうなってるのかなんて　神のみぞ知ることさ

もしも　君が　ずっと１人で放っておくとしたら
それでも　人生は続いて行くけど　
僕の言葉を信じて
世界は　僕にとって　何の意味も持たなくなってしまう
人生は　僕に　何をもたらたしてくれるのだろう?

君無しで　僕がどうなってるのかなんて　神のみぞ知ることさ

君無しで　僕がどうなってるのかなんて　神のみぞ知ることさ

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL：http://blog.livedoor.jp/rockyou_mirror/archives/cat_34993.html