曲詳細

イギリス映画『小さな恋のメロディ』(日本では1971年6月26日公開)主題歌

Bee Gees - Melody Fair(POP)

名作映画の主題歌をバックに、感謝を伝えて。
恋愛映画の古典『小さな恋のメロディ』の主題歌。

徐々に盛り上がっていく巧妙なアレンジが聴きどころなので、親への手紙のシーンの感動をさらに大きなものにしてくれるはず。

曲のデータ

アーティスト名
Bee Gees
曲名
Melody Fair
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - POP
オススメシーン
花束・ギフト贈呈 ,
#タグ

, ,

スキ!
スキ! 2 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
7184 回
購入する
歌詞をチェック

Who is the girl with the crying face looking at millions of signs?
She knows that life is a running race,
Her face shouldn't show any line.

Melody Fair won't you comb your hair? You can be beautiful too.
Melody Fair , remember you're only a woman .
Melody Fair, remember you're only a girl. Ah...

Who is the girl at the window pane, watching the rain falling down?
Melody, life isn't like the rain ; its just like a merry go round.

Melody Fair won't you comb your hair? You can be beautiful too.
Melody Fair, remember you're only a woman.
Melody Fair, remember you're only a girl. Ah...

Who is the girl with the crying face, looking at millions of signs?
She knows that life is a running race.
Her face shouldn't show any lines.

Melody Fair won't you comb your hair? You can be beautiful too.
Melody Fair , remember you're only a woman.
Melody Fair, remember you're only a girl. Ah ....

和訳をチェック
あの泣き顔の少女は誰だろう?
たくさんの星座を見つめているんだ
彼女は人生を「競争するレース」と思ってる
少女の顔は皺一つもなくきれいなのに

きれいなメロディ 髪をとかしていいかい?
君は十分かわいいんだよ
可愛いメロディ 君は立派な女の人なんだね
すてきなメロディ 君はただの女の子なのにね

窓のそばにいる少女は誰だろう?
雨が降ってくるのをじっと見てるんだ
メロディ 人生は雨とは違うんだよ
メリーゴーラウンドのように廻ってるんだ

きれいなメロディ 髪をとかしていいかい?
君は十分かわいいんだよ
可愛いメロディ 君は立派な女の人なんだね
すてきなメロディ 君はただの女の子なのにね

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://mettapops.blog.fc2.com/blog-entry-633.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ