曲詳細

ディズニー映画「モアナと伝説の海」(アメリカで2016年11月23日、日本では2017年3月10日公開)エンディングソング

Alessia Cara(アレッシア・カーラ) - How Far I'll Go(ハウ・ファー・アイル・ゴー)(POP)

次世代の歌姫アレッシア・カーラによるディズニー主題歌

「How Far I'll Go」は、2017年公開のディズニー映画『モアナと伝説の海』のエンドソング。本作のシンガーに抜擢されたのは、2015年にデビューアルバム「Know It All」をリリースしたカナダ出身のシンガーソングライター、アレッシア・カーラです。

実力派として注目を浴びている彼女の歌声は、やはり本物。独特のハスキーヴォイスと豊かな表現力には誰もが圧倒されるでしょう。『モアナと伝説の海』は南の島を舞台にした映画ということで、本作も南国の暖かな空気を感じられるサウンドになっています。

ルミファンタジアやアクアリングなどの<光の演出>と相性が良いので、より幻想的で美しいシーンを作り上げたい方はぜひチェックを!

曲のデータ

アーティスト名
Alessia Cara(アレッシア・カーラ)
曲名
How Far I'll Go(ハウ・ファー・アイル・ゴー)
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - POP
オススメシーン
お色直し(再入場) , テーブルラウンド , 送賓(新郎新婦退場) ,
#タグ

, , , ,

スキ!
スキ! 2 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
905 回
購入する
歌詞をチェック

I've been staring at the edge of the water
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try

Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know, where I cannot go
Where I long to be

See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll go

Oh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh

I know, everybody on this island seems so happy on this island
Everything is by design
I know, everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine

I can lead with pride, I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?

See the light as it shines on the sea? It's blinding
But no one knows, how deep it goes
And it seems like it's calling out to me, so come find me
And let me know, what's beyond that line, will I cross that line?

See the line where the sky meets the sea? It calls me
And no one knows, how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know, how far I'll go

和訳をチェック
私は水の境界に立っていたのよ

私が覚えている限りだと
本当になんでかわからないの
完璧な娘になれたらよかったのになあ
でも私はその水に戻るのよ どんなにハードでも私は挑戦するの

どんな順番も受け入れる
どんな糸口も追いかける
どんな道も私がつくるの
全ての道は導き戻してくれるの
私の知ってる場所 私じゃ行けないところにね
私が焦がれている場所にもね

空が海とぶつかるあの水平線を見るって?
それは私を呼んでるの
誰も知らないの どれだけ遠いのかね
もし海の上で私の帆に当たる風が私についてきたら?
いつかきっと分かるの
もし行くとしても どこまで行くかは言わないわ

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://www.nextenglish.net/2016/10/how-far-ill-go-alessia-cara.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ