曲詳細

Barry Manilow - Copacabana(コパカバーナ)(BOSSANOVA)

by カエル

ラテンなノリが素敵☆☆☆
明るい曲はウェディングでなくても日常で聴きたいものです。

この曲は吹奏楽で演奏されるくらい業界では有名です。難易度は高いそうですが・・・
こんな素敵な曲をサプライズで生演奏してもらえたらうれしいでしょうね~

ウェディングのBGMとしては入場、退場曲にぴったり。もしくは余興の出し物のBGMでもGOOD!
面白い使い方をされた方は是非ご連絡を(笑)

曲のデータ

アーティスト名
Barry Manilow
曲名
Copacabana(コパカバーナ)
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - BOSSANOVA
オススメシーン
お色直し(再入場) , 送賓(新郎新婦退場) , 演出(余興) ,
#タグ

, , ,

スキ!
スキ! 4 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
13856 回
歌詞をチェック

Her name was Lola, she was a showgirl
With yellow feathers in her hair and a dress cut down to there
She would merengue and do the cha-cha
And while she tried to be a star
Tony always tended bar
Across the crowded floor, they worked from 8 til 4
They were young and they had each other
Who could ask for more?

[Chorus]
At the copa (CO!) Copacabana (Copacabana)
The hottest spot north of Havana (here)
At the copa (CO!) Copacabana
Music and passion were always in fashion
At the copa.... they fell in love

His name was Rico
He wore a diamond
He was escorted to his chair, he saw Lola dancing there
And when she finished,he called her over
But Rico went a bit to far
Tony sailed across the bar
And then the punches flew and chairs were smashed in two
There was blood and a single gun shot
But just who shot who?

[Chorus]

At the copa... she lost her love

Her name is Lola, she was a showgirl,
But that was 30 years ago, when they used to have a show
Now it's a disco, but not for Lola,
Still in dress she used to wear,
Faded feathers in her hair
She sits there so refined,and drinks herself half-blind
She lost her youth and she lost her Tony
Now she's lost her mind

[Chorus]

At the copa... don't fall in love
Don't fall in love

和訳をチェック
彼女の名はローラ
ショーガールだった
髪に黄色の羽毛をつけて
大胆にカットしたドレスを
身にまとってるんだ

ローラはメレンゲやチャチャが得意
人気者になろうとしてた一方
トニーはずっとバーテンダー
ムンムンと混み合ったフロアで
勤務時間は夜8時から朝の4時
二人は若く愛し合ってたんだ
それ以外に何もいらなかったんだよ

ここはコパ!
コパカバーナさ!
ハバナの北で最新の流行スポット
ここはコパ!
コパカバーナなんだ!
音楽と熱気 
それがいつだってファッション
ここ コパカバーナで…
みんな恋に落ちていったんだ…

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://mettapops.blog.fc2.com/blog-entry-990.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ