曲詳細

2001年に発表した彼女最大のヒット曲

Faith Hill - Breathe(POP)

タフな歌声と美貌を誇るアメリカの女性カントリー・シンガーのフェイス・ヒル

エモーショナルに歌われるのは愛する人と一緒にいる幸福。
タイトルの「Breathe」は主人公が一緒にいたいと願う相手の息づかい。
永遠の愛を誓い合う結婚式には最適な曲と言えるでしょう。

カントリーポップな曲ですが、ドラマティックなメロディーが普遍的な魅力を持っています。
アコースティック・ギターのセンチメンタルなアルペジオが力強い歌声に導かれ、いつしか感動的なサビに♪
それでもどこかゆったりした、穏やかなグルーヴに全体が包まれているところが気持ちいいですね。
ドラマティックになりすぎず、上品な印象を与えるスウィートな楽曲です。

歌詞をチェック

I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way
I watch the sunlight dance across your face and I've
Never been this swept away

All my thoughts just seem to settle on the breeze
When I'm lying wrapped up in your arms
The whole world just fades away
The only thing I hear
Is the beating of your heart

'Cause I can feel you breathe
It's washing over me
Suddenly I'm melting into you
There's nothing left to prove
Baby all we need is just to be
Caught up in the touch
The slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed to be
I can feel you breathe
Just breathe

In a way I know my heart is waking up
As all the walls come tumbling down
I'm closer than I've ever felt before
And I know
And you know
There's no need for words right now

'Cause I can feel you breathe
It's washing over me
Suddenly I'm melting into you
There's nothing left to prove
Baby all we need is just to be
Caught up in the touch
The slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed to be
I can feel you breathe
Just breathe

Caught up in the touch
The slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's supposed to be
I can feel you breathe
Just breathe

I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way

和訳をチェック
感じるの 魔法が空気に漂ってるわ
あなたと一緒にいるからそう感じるのね
太陽の光が踊るように
あなたの顔に射すのを見つめてる
こんな風に心を奪われたことなんて
今までなかったの

私の想いのすべてはしっかりと
そよ風に乗っていく
あなたの腕に包まれて私は横たわる
この世界のすべてがだんだん消えていく
私に聞こえるのは
あなたの胸の鼓動だけ

あなたの吐息を感じるの
私を見守ってくれている
すると突然
私はあなたのなかに溶けていくわ
証明するものなんて何もないけど
ベイビー 私たちは

触れあうことに我を忘れ
ゆっくりと でも確かに
感情を沸き立てる
ベイビー
愛ってそうなるものじゃないかしら
あなたの息つかいを感じるの
ただそれだけを感じるの

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://mettapops.blog.fc2.com/blog-entry-1415.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ