曲詳細

Ne-Yo - Miss Independent(R&B/SOUL)

みんな大好きなニーヨによるアップテンポでメロディアスなナンバー。
仕事をバリバリこなすような自立した、かっこいい女性に惚れた男の気持ちを歌った曲です。
そんな素敵な新婦との、結婚披露宴のBGMにすると新婦もニンマリするかも♪

曲のデータ

アーティスト名
Ne-Yo
曲名
Miss Independent
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - R&B/SOUL
オススメシーン
お色直し(再入場) , ナイトウェディング ,
#タグ

スキ!
スキ! 3 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
8325 回
歌詞をチェック

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah

Ooh there's somethin about just somethin about the way she's move
And I can't figure it out
there's something about her.
Said ooh it's somethin about kinda woman that want you but don't need you
And I can't figure it out
it's somethin about her
Cause she walk like a boss talk like a boss
Manicured nailed to set the pedicure off
She's fly effortlessly
Cause she move like a boss do what a boss
Do she got me thinkin about gettin involved
That's the kinda girl I need

[Chorus]
She got her own thing
that's why I love her
Miss Independent
Won't you come and spend a little time
She got her own thing that's why I love her
Miss Independent
ooh the way you shine
Miss Independent
yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah

Ooh there's somethin about
kinda woman that can do for herself
I look at her and it makes me proud
There's something about her
Somethin oh so sexy about
kinda woman that don't even need my help
She said she got it she got it
No doubt, it's somethin about her
Cause she work like a boss play like a boss
Car and a crib she bouta pay em both off
And the bills are paid on time yeah
She made for a boss only a boss
Anything less she telling them to get lost
That's the girl that's on my mind

[Chorus]

Her favorite thing to say Don't worry I got it
And everything she got best believe she bought it
She gonna steal ma heart ain't no doubt about it
You're everything I need, said you're everything I need
yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah

[Chorus]

Miss Independent
That's why I love her

和訳をチェック
とにかく何かが違うんだ
動作がどことなく他の子とは
その正体はわからないけど
ただあの子には「特別な何か」を感じるよ
そうだな,決して男ギライってわけじゃないけど
だからってべったり頼ったりしない
そんなタイプの子なんだよ
その正体はわからないけど
あの子には「特別な何か」がある
だって歩く姿も話し方も堂々としてて
文句つけようがない感じだけど
ペティキュアを落とすその手には
ちゃんとネイルが施してある
特別に何かしてるわけじゃない
なのにとにかく格好いい
動作もそうだし,やることだって本当に完璧だ
思わず本気で付き合いたくなる
そんな理想の子なんだよ

[Chorus]
あの子には,他の子にはない何かがある
だから気になってしかたない
Miss Independent (男に頼ったりしない女)
よかったらちょっと付き合わないか?
あの子には自分ってものがちゃんとある
だから好きになったんだ
Miss Independent
キラキラと輝いてる
Miss Independent
まさにそんな感じの子なんだよ

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2013/03/miss-independent-ne-yo.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ