Jack Johnson - I Got You

緩く優しいハワイミュージック

Jack Johnson - I Got You(POP)

2013年9月発売の最新アルバムからの一曲。

ハワイの海や青空を思われせるジャックジョンソン。
緩やかなギターと情緒豊かな歌声から奏でられるフォークミュージックは
『これぞジャックジョンソン!』とも言える心地よい仕上がりです♪

BGMとして結婚式でもしばしば使用される彼の楽曲。
実は、ポイント曲で使用してもかなりオシャレな式を演出できるんです。

屋外でのガーデン、ナチュラルウェディングやリゾート地での結婚式BGMとしてもよく合いそうですね。
迎賓や歓談の時間をスムーズに、オシャレな演出で彩れます♪

歌詞をチェック

Back when all my little goals seemed so important
Every pot of gold fill and full of distortion
Heaven was a place still in space not in motion
But soon

I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you

We went walking through the hills
Tryin’ to pretend that we both know
Maybe if we save up
We can build a little home
But then the hell storm came and yelled,
“You need to let go, you’ve got no control. No.”

I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you

This weight’s too much alone
Some days I can't hold it at all
You take it on for me
When tomorrow’s too much
I’ll carry it all
I’ve got you

And when tomorrow’s too much
I’ll carry it all
I got you

I got you
I got everything
I’ve got you
I don’t need nothing
More than you
I got everything
I’ve got you

和訳をチェック

小さな目標全てが大事に見えたら1度戻れ
金のつぼが満ちて全てが歪んで見えちまうぞ
幸せはまだ宙ぶらりで動きもしなかった
けどすぐに

僕は君を手に入れて
全てを手に入れたような気分だった
君以外には何も必要ない
僕は全てを手に入れた
君といた時はね

僕ら丘を歩いてたとき
お互いすべて分かり合ってるようなフリをしてた
少しずつお金を貯めれば
小さな家だって建てれたろう
けど地獄の嵐がやって来て、こう叫んだ
「もう別れましょう、あなたじゃもうダメなの」

僕は君を手に入れて
全てを手に入れたような気分だった
君以外には何も必要ない
僕は全てを手に入れた
君といた時はね

…………………………

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://ameblo.jp/tryo-s/entry-11633100310.html





感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ