Primal Scream - Country Girl

Primal Scream - Country Girl(ROCK)

幅広い年齢層のゲストが楽しめるロックンロール・ナンバー

どこか懐かしさを感じるこの曲は、プライマル・スクリームの大ヒットシングル「Country Girl」。若い世代はもちろんのこと、年配のゲストも受け入れやすい洋楽ナンバーです。

ストレートなロックンロール・サウンドの中に、カントリー・ミュージックやケルト・ミュージックの風味も入っているのが、この曲のユニークなところ。明るさ満点のメロディも相まって、ゲストの気分を自然と上げてくれる一曲となっています。

テーブルラウンドや送賓の場面で使用すれば、ゲストとの会話が弾むなごやかな雰囲気を演出できます。また、お色直しの中座や歓談中のBGMとしてもおすすめです。8thアルバム「Riot City Blues」に収録されています。

『Country Girl』の情報

アーティスト名
Primal Scream
曲名
Country Girl
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - ROCK
オススメシーン
二次会 , 歓談 ,
#タグ

,

スキ!
スキ! 1 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
260 回
購入する
歌詞をチェック

You never get too big, you never get too heavy
You never get too cool that you stop paying your dues
Oh yeah! What can a poor boy do?
You better go back to you mama, she'll take care of you
Lost your wife, lost your son
Stay out drinking 'til the morning comes
Oh yeah! What can a poor boy do?
You better go back to you mama, she'll take care of you

Country girl take my hand, lead me through this diseased land
I am tired, I am weak, I am worn
I have stole I have sinned, oh my soul is unclean
Country girl got to keep on keeping on, yeah

Crazy women, mess your head
Wake up drunk and bleeding in some strange bed
Oh yeah! What can a poor boy do?
You better go back to your mama, she'll take care of you

Country girl take my hand, lead me through this diseased land
I am tired, I am weak, I am worn
I have stole I have sinned, oh my soul is unclean
Country girl got to keep on keeping on, hey
You gotta keep on keeping on, you gotta keep on keeping strong
You gotta keep on keeping on when you got the riot city blues

One thing I have to say before I have to go
Be careful with your seed, you will reap just what you sow
Oh yeah! What can a poor boy do?
You better go back to your mama, she'll take care of you

Country girl take my hand, lead me through this diseased land
I am tired, I am weak, I am worn
I have stole I have sinned, oh my soul is unclean
Country girl got to keep on keeping on
Country girl got to keep on keeping on

和訳をチェック

あんたが気前がいいって?
あんたが大物だって? 
クールだって?
自分のツケも払えないくせに、そんなの絶対なれるわけないじゃん。

Oh yeah!
情けないガキみたいなあんたに何ができるわけ?
ママのところに帰りなよ。
あんたの面倒はママが見てくれるさ。

カミさんには逃げられ
息子にも逃げられたあんたは
朝が来るまで飲みっぱなし

Oh yeah!
情けないガキみたいなあんたに何ができるわけ?
ママのところに帰りなよ。
あんたの面倒はママが見てくれるさ。

カントリー・ガール
俺の手をとって
この病んだ街の人混みをかきわけながら進んでくれ。
今の俺は疲れているうえに、楽しくなくてボロボロ。
俺は盗みもやったし、罪もある。俺の魂は汚れている。
カントリーガール、君は前進し続けなきゃ。

…………………………

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:https://redhotchilipeppersfan.g.hatena.ne.jp/Nolirico/20080401





感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ