Sigala ft. John Newman, Nile Rodgers - Give Me Your Love

Sigala ft. John Newman, Nile Rodgers - Give Me Your Love(HOUSE・DANCE)

爽やかなディスコサウンド!「Give Me Your Love」

2016年の音楽シーンで世界的なトレンドになっている「トロピカル・ハウス」。この新しい音楽ジャンルを牽引するクリエイターの一人が、イギリス出身のDJ/プロデューサーSigala(シガラ)です。

今回ご紹介する4thシングル「Give Me Your Love」は、披露宴の始まりを告げる乾杯シーン、お色直しの中座、2次会パーティーなどのBGMとしてプッシュしたい一曲。ファンク界の大御所ナイル・ロジャースによるディスコ感たっぷりのカッティングギターと、注目の若手ジョン・ニューマンのソウルフルな歌声が爽やかに絡み合います。

"アゲアゲ"なEDMとは異なり、屋外で行うウェディングにもぴったりな気持ちのいいダンスサウンドです!

歌詞をチェック

Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love

I may be selfish but I'll take your pain
When you get weak I'll make you strong again
When all is lost, I will comfort you, mmm, mmm

So give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

Why don't you give me your love?
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Uh, uh, yeah
Your love, love, your love

Why don't you give me your love?
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Give me your love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love

I will be there every lonely night
When you wake up, I'll be by your side
I will always be there for you, mmm, mmm, oh yeah

So give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

Why don't you give me your love?
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Give me your love
Your love, love, your love, your love
Uh, uh, yeah
Your love, love, your love

Why don't you give me your love?
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Give me your love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love

You know all the other men baby
They won't treat you like I could
Stop your searching around
I can't do this any more

So give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, oh yeah, oh yeah
Give me your love, I need it
Give me your heart, I'm bleeding
Give me your love, I need it, uh, uh yeah

Why don't you give me your love?
Your love, your love, love
Oh, you got to give me, give me more
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Give me your love
Your love, your love, love
Oh, you got to give me, give me more
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Your love, your love, love
Why don't you give me your love?

和訳をチェック

振り向いて欲しいんだ
俺の気持ちに応えてくれよ

勝手なことを言ってるなんて
思われるだろうけど
お前を楽にしてやるよ
自分に自信がなくなって
元気の出ない時だって
元通りにしてやるし
何もかもひとつ残らず失くしても
大丈夫だって言ってやる

だから気持ちに応えてくれよ
そうしてくれなきゃ困るんだ
俺の想いに応えてくれよ
今も辛くて仕方ないから
俺の気持ちに応えてくれよ
そうしてくれなきゃ困るんだ
俺の気持ちに応えてくれよ
そうしてくれなきゃ困るんだ
俺の想いに応えてくれよ
今も辛くて仕方ないから
俺の気持ちに応えてくれよ
そうしてくれなきゃ困るんだ

なあいいだろ?振り向いてくれ
俺の気持ちに応えてくれよ
俺の想いに応えてくれよ

なあいいだろ?振り向いてくれ
俺の気持ちに応えてくれよ
俺の想いに応えてくれよ

ひとりぼっちで寂しい夜は
すぐにそこに駆けつけて
お前が目を覚ますまで
ちゃんとそばについててやるし
いつだって支えてやるよ

だから気持ちに応えてくれよ
そうしてくれなきゃ困るんだ
俺の想いに応えてくれよ
今も辛くて仕方ないから
俺の気持ちに応えてくれよ
そうしてくれなきゃ困るんだ
俺の気持ちに応えてくれよ
そうしてくれなきゃ困るんだ
俺の想いに応えてくれよ
今も辛くて仕方ないから
俺の気持ちに応えてくれよ
そうしてくれなきゃ困るんだ

…………………………

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2016/07/give-me-your-love-sigala-ft-john-newman.html





感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ