Major Lazer & DJ Snake feat. MO - Lean On

Major Lazer & DJ Snake feat. MO - Lean On(HOUSE・DANCE)

トロピカル+エキゾティックな大ヒットチューン"Lean On"

ダンス・ミュージック・シーンの最重要プロデューサー、ディプロによるジャマイカン・ミュージック・ユニットMajor Lazer(メジャー・レイザー)。

3rdアルバム「Peace Is the Mission」のリードシングルとして世界中でヒットした"Lean On"は、腰にくるグルーヴとトロピカルなサウンドが披露宴会場を高揚感のあるムードで満たしてくれますよ♪

デンマーク出身の女性シンガー・MO(ムー)のエキゾティックで憂いを帯びた歌声も心地よく、テーブルラウンドや歓談シーンをお洒落で洗練された空間に仕上げてくれます。

「All we need is somebody to lean on」(私たちには頼れる人が必要なの)という歌詞にも思わず共感!

『Lean On』の情報

アーティスト名
Major Lazer & DJ Snake feat. MO
曲名
Lean On
アーティストリスト
,
BGMジャンル
洋楽 - HOUSE・DANCE
オススメシーン
歓談 , 二次会 ,
#タグ

, ,

スキ!
スキ! 3 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
2132 回
購入する
歌詞をチェック

Do you recall, not long ago
We would walk on the sidewalk
Innocent, remember?
All we did was care for each other

But the night was warm
We were bold and young
All around the wind blows
We would only hold on to let go

[Chorus x2:]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [x4]

What will we do when we get old?
Will we walk down the same road?
Will you be there by my side?
Standing strong as the waves roll over

When the nights are long
Longing for you to come home
All around the wind blows
We would only hold on to let go

[Chorus x2:]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [x2]
All we need is somebody to lean on
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [x2]
All we need is somebody to lean on
Lean on, lean on, lean on, lean on...

[Chorus x2:]
Blow a kiss, fire a gun
We need someone to lean on
Blow a kiss, fire a gun
All we need is somebody to lean on

和訳をチェック
覚えてる?
ずっと昔のあの頃は
一緒に舗道を歩いてたよね?
お互い素直な気持だったし
とにかく相手を大事にしてた

だけど夜は気持ちがよくて
お互いコドモだったから
怖いもの知らずだったんだ
どこに行っても風吹いている
初めから
なければ失くなることもない
何かを失くしてしまうのは
その前に
それがちゃんとあったから

投げキッスしたっていいし
銃を撃ってもいいけれど
お互いに
頼れる人がいなきゃダメなの
投げキッスしたっていいし
銃を撃ってもいいけれど
とにかく頼りになる人が
いれくれればそれでいい

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2015/06/lean-on-major-lazer-and-dj-snake-ft-m.html




感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ