Sonna Rele(ソンナ・レレ) - Strong

ディズニー実写映画『シンデレラ』(2015年4月25日公開)サウンドトラック収録曲。

Sonna Rele(ソンナ・レレ) - Strong(R&B/SOUL)

ディズニーによる実写映画「シンデレラ」のサウンドトラックに採用され話題となっているのが、このソンナ・レレ(Sonna Rele)の歌う「Strong」。

力強く盛り上がる壮大なスケールのミディアムバラードだということはもちろん素敵なのですが、この曲が注目されている理由はもう一つあります。

それはこのソンナ・レレがFacebookで見出されて、一夜のうちにレコードデビューが決まり、米国R&Bの大御所プロデューサー・Ne-Yo(ニーヨ)によって、その実力に太鼓判が押されたという文字通りのシンデレラ・ストーリーの主役だったということ。

後半のコーラスが入ってきてドラマティックに盛り上がっていく辺りでメインキャンドルに点火すれば、大いに感動を呼ぶはずです。

『Strong』の情報

アーティスト名
Sonna Rele(ソンナ・レレ)
曲名
Strong
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - R&B/SOUL
オススメシーン
お色直し(再入場) , メインキャンドル点火 , 新郎新婦入場 ,
#タグ

, , ,

スキ!
スキ! 26 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
34044 回
購入する
歌詞をチェック

In a perfect storybook, the world is brave and good
A hero takes your hand, a sweet love will follow
But life's a different game, the sorrow and the pain
Only you can change your world tomorrow

Let your smile light up the sky
Keep your spirit soaring high

Trust in your heart and your sun shines forever and ever
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
I believe in you and me
We are strong

When it 'once upon a time' in stories and in rhyme
A moment you can shine and wear your own crown

Be the one that rescues you
Through the clouds, you'll see the blue

Trust in your heart and your sun shines forever and ever
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
I believe in you and me
We are strong

A bird all alone on the wind
Can still be strong and sing
Sing..

Trust in your heart and your sun shines forever and ever
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
I believe in you and me
We are strong

和訳をチェック

完璧なおとぎ話の中では世界は勇敢で正しく
ヒーローはあなたの手を取り、甘い愛が付いてくる
でも人生はそうはいかない、悲しみと苦痛がある
自分の世界の明日を変えられるのは自分だけ

笑顔で空を灯してよ
魂を天高く上昇させてよ

自分の心を信じれば、あなたのソウルは永遠に輝き続けるから
優しさを守り抜けば、あなたの光は永遠に輝き続けるから
私は信じてる、あなたのことも、自分のことも。
私たちは強いんだから。

…………………………

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://www.eigadeeigo.com/2169.html





感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ