Abba - Dancing Queen

1976年8月5日リリースのシングル。ビルボード(Billboard)誌では、1977年4月9日に週間ランキング1位を獲得

Abba - Dancing Queen(POP)

スウェーデンのコーラス・グループ、アバが1976年にリリースした大ヒットシングルで華やかに入場しませんか?

30年以上前の曲なのに、今でも色あせる事無く聴けちゃうすっごい歌です♪
結婚披露宴のスタートを飾るのにピッタリな、とっても明るくハッピーなナンバーです!

『Dancing Queen』の情報

アーティスト名
Abba
曲名
Dancing Queen
アーティストリスト
BGMジャンル
洋楽 - POP
オススメシーン
新郎新婦入場 , お色直し(再入場) ,
#タグ

, , , ,

スキ!
スキ! 6 人がスキ!
Loading ... Loading ...
視聴回数
17846 回
購入する
歌詞をチェック

You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, digging the Dancing Queen

Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, digging the Dancing Queen

You're a teaser, you turn 'em on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, digging the Dancing Queen

和訳をチェック
ダンスして,ジャイヴして,人生を思い切り楽しもう
あの子を見て,ほらあそこ,ダンシング・クイーンに注目して

金曜の夜が来て,灯りが落ちたら
出かける店をしっかり選ばなきゃ
ちゃんとした音楽がかかってて,ノリのいいところ
店に入ったら,今日の相手の「キング」を探そう
ダンスの相手だから,「キング」は誰でもいい
まだ宵の口だし,音楽も盛り上がってる
これでロックのひとつもかけてくれたら,もう言うことなし
踊りたいだけなんだから
それでチャンスがあったら・・・

「クイーン」にだってなれる 若くてかわいくてまだ17歳なんだから
「クイーン」のように踊りながら,タンバリンのビートを感じるの
ダンスして,ジャイヴして,人生を思い切り楽しもう
あの子を見て,ほらあそこ,ダンシング・クイーンに注目して

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2013/02/dancing-queen-abba.html



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ