Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING!

ドリームワークス製作アニメ映画『トロール/Trolls』(2016年11月公開予定)主題歌

Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING!(POP)

ゲストの気分を上げてくれるポップ・ナンバー「CAN'T STOP THE FEELING!」

ジャスティン・ティンバーレイクの約3年ぶりの新曲として注目を集めた「CAN'T STOP THE FEELING!」。2016年に全米公開されるアニメーション映画「Trolls」のサウンドトラックとして制作された本作は、ゲストの気分を上げてくれるポップ・ナンバーです。

「I can't stop the feeling(気持ちを抑えられない)」と歌う高揚感あふれるコーラスや、踊りたくなるようなファンキーなサウンドなど、どこを取ってもまさにハッピーな空気感。ウェディングの幅広い場面で活躍してくれるでしょう。

テーブルラウンド、ブーケトス・プルズ、ラッキードラジェや2次会パーティーなど、ゲストと共に盛り上がれる場面でぜひ!

歌詞をチェック

I got this feeling, inside my bones
It goes electric, wavey when I turn it on
All through my city, all through my home
We're flying up, no ceiling, when we in our zone

I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock the way we rock it, so don't stop

And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance, come on

Ooh, it's something magical
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
Don't need no reason, don't need control
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone

Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good soul in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops, ooh
I can't take my eyes up off it, moving so phenomenally
Room on lock the way we rock it, so don't stop

And under the lights when everything goes
Nowhere to hide when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So keep dancing, come on

I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the feeling

Nothing I can see but you when you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
(I can't stop the feeling)
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

Everybody sing
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Wanna see you move your body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
Break it down
Got this feeling in my body
Can't stop the feeling
Got this feeling in my body, come on

和訳をチェック

骨の内側から感じるこの感覚
電気のようにシビれて 身体中を駆け巡る
俺の住む街や家中を 駆け巡るんだ
自分の居場所を見つけたら
天井を超えて 高く飛ぶんだ

あの太陽の光ならポケットの中にある
熱い魂ならこの両足に
滴り落ちるほどの熱い血なら全身に
もう目を逸らせないよ おかしいくらいに心が揺れる
鍵をかけた部屋の中で ロックするんだ
だから やめないで

ライトの下ではすべてが上手くいく
君に近づいていけば もう隠れるところはない
俺たちがダンスをすれば わかるだろ
ただ想像して、想像して、想像してみればいいんだ

君が踊って、踊って、踊ると
もう他に何も目に入らない
気持ち良い、気持ち良い 君に忍び寄っていく
だから踊って、踊って、さあ
他にするべきことは何もない
ただ君が踊って、踊って、踊ってくれれば
誰もすぐに帰ろうとなんてしない だから踊り続けよう
抑えきれないこの気持ち
だからダンス、ダンス、ダンス
抑えきれないこの気持ち
だからダンス、ダンス、ダンス さあ

…………………………

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://www.songtree.jp/justin-timberlake/cant-stop-the-feeling/





感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ