One Direction - Gotta Be You

One Direction - Gotta Be You(POP)

デビューアルバム「Up All Night」に収録されたヒットナンバー

結婚式BGMとしても多くのカップルから支持を受けるワン・ダイレクション。その人気は活動休止期間中であろうと変わりません。

「Gotta Be You」は、彼らの名前を世界に知らしめたデビューアルバム「Up All Night」に収録されたヒットナンバーです。本作で描かれるのは、傷つけてしまった女性に対して、「もう一度やり直すチャンスがほしい」と願う男性の気持ち。「僕には君しかいないんだ」というメッセージを、スケール感のあるサウンドと伸びやかな歌声で表現しています。

クリーンで爽やかな雰囲気を持ったバラードなので、お色直しの中座や送賓の場面をしっとりと演出できます。また、ガーデンウェディングのBGMとしてもおすすめできる一曲です。

歌詞をチェック

Girl I see it in your eyes you're disappointed
'Cause I'm the foolish one that you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am asking you for one more chance

Can we fall, one more time?
Stop the tape and rewind
Oh and if you walk away I know I'll fade
Cause there is nobody else

It's gotta be you
Only you
It's gotta be you
Only you

Now girl I hear it in your voice and how it trembles
When you speak to me I don't resemble, who I was
You've almost had enough
And your actions speak louder than words
And you're about to break from all you've heard
Don't be scared, I ain't going no where

I'll be here, by your side
No more fears, no more crying
But if you walk away
I know I'll fade
'Cause there is nobody else

It's gotta be you
Only you
It's gotta be you
Only you

Oh girl, can we try one more, one more time?
One more, one more, can we try?
One more, one more time
I'll make it better
One more, one more, can we try?
One more, one more
Can we try one more time to make it all better?

'Cause it's gotta be you
It's gotta be you
Only you
Only you

It's gotta be you
Only you
It's gotta be you
Only you

和訳をチェック

その目を見てればわかるよ がっかりしたんだろ?こんなハズじゃなかったって
バカで何もわかってなくて,君の気持ちをズタズタにした
ひどいことしてゴメン
人のことを疑わない,優しい気持ちを傷つけたね
女の子にするようなことじゃない 後悔してる
だからもう一度だけチャンスをくれないか?

もう一度やりなおそう
ここで立ち止まって,時間を巻き戻すみたいに,2人で最初からやり直すんだ
もしここで嫌われたら,もう生きてけないよ
だって一人ぼっちになっちゃうから

君じゃなきゃダメなんだ
他の人じゃ代わりにならない
君だからこうしてる頼んでる
他の人とは違うから

…………………………

▼和訳の続きはコチラ▼
和訳引用元URL:http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2012/04/gotta-be-you-one-direction.html





感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ