The Cardigans - Lovefool

映画『ロミオ+ジュリエット』(日本では1997年4月19日公開)で使用された

The Cardigans - Lovefool(ROCK)

とってもラブリーキッチュなかわいいナンバー、で花嫁姿を明るく披露♪

サビが本当にラブリー!いろんなテレビ番組やCMで使用されて有名ですね。聴いた事がある方も多いはず。
フレンチポップ風なメロディーと歌は、結婚式にとても合いますね。

この『ラブフール』は、スウェーデンのバンド「カーディガンズ」による1996年のヒット作!世界中で大ヒットを記録しました。

歌詞をチェック

Dear, I fear we're facing a problem
You love me no longer, I know
And maybe there is nothing
That I can do to make you do
Mama tells me I shouldn't bother
That I ought to stick to another man
A man that surely deserves me
But I think you do!

So I cry, I pray and I beg

Love me love me
Say that you love me
Fool me fool me
Go on and fool me
Love me love me
Pretend that you love me
Leave me leave me
Just say that you need me
Love me love me
Say that you love me
Leave me leave me
Just say that you need me
I can't care 'bout anything but you...

Lately I have desperately pondered,
Spent my nights awake and I wonder
What I could have done in another way
To make you stay
Reason will not lead to solution
I will end up lost in confusion
I don't care if you really care
As long as you don't go

So I cry, I pray, and I beg

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Go on and fool me
Love me, love me
Pretend that you love me
Leave me, leave me
Just say that you need me
So I cry, and I pray for you to
Love me, love me
Say that you love me
Leave me, leave me
Just say that you need me
I can't care 'bout anything but you...

Anything but you...

Love me, love me (Say that you love me)
Fool me, fool me (Go on and fool me)
Love me, love me (I know that you need me)
I can't care 'bout anything but you..

和訳をチェック
私たちって問題に直面しているのかしら
あなたはもう私のことを愛してない、知ってるの
あなたに私を愛させるためにできること
何もないかもしれないわね
ママがそんなことしなくていいっていうの
他の男の人見つけなさいって
私に本当にふさわしい男の人
でも私あなたがそうだと思うの!

だから私、泣いて、祈って、頼み込むのよ

私を愛して
愛していると言って
私を騙して
いいから私を騙して
私を愛して
私を愛している振りをして
私を置いていって
私が必要だと言って

だから私泣いて、あなたに頼み込んだのよ
私を愛して
愛していると言って
私を置いていって
私が必要だといって
私あなた以外の何も考えられないわ

最近私必死で考えていたの
夜も起きて考えていたわ
他にどうしていたら
あなたがまだいてくれただろうって
理由があるからといって解決策は見つからないわ
混乱して終わるだけなの
あなたが考えていることなんて私あまり気にしてないの
あなたが行かないでいてくれればそれでいい

だから私、泣いて、祈って、頼み込むのよ

私を愛して
愛していると言って
私を騙して
いいから私を騙して
私を愛して
私を愛している振りをして
私を置いていって
私が必要だと言って

だから私泣いて、あなたに頼み込んだのよ
私を愛して
愛していると言って
私を置いていって
私が必要だといって
私あなた以外の何も考えられないわ


私を愛して
愛していると言って
私を騙して
いいから私を騙して
私を愛して
私を必要としてるの知ってるわ
私あなた以外の何も考えられないわ



感想やオススメの使用シーンなど是非コメントください♪

このBGMにコメントする

お名前とコメントは必須です。


  • BGMジャンルとシーンから絞り込んで探す
  • オススメのBGMを投稿する
キーワードは正確に入力してください。
正しい検索結果を得られない場合があります。
  • オススメのシーン別から探す
  • 邦楽アーティスト一覧
  • 洋楽アーティスト一覧

シーン

結婚披露宴BGM人気ランキング

総合ランキングを見る

邦楽

洋楽

タグ

結婚式BGM・曲ガイド [ウェディングソング.com] Twitter

閲覧履歴

このページの先頭へ